Papa Francisco preside a Missa da Assunção de Maria
com 50 mil católicos coreanos em Daejeon
com 50 mil católicos coreanos em Daejeon
Papa Francisco encontra-se na Coreia para uma visita de cinco dias
DAEJEON-COREIA, 15 Ago. 14 / 11:44 am (ACI) - Cerca de 50 mil pessoas participaram na manhã de hoje na Missa com o Papa Francisco pela Solenidade da Assunção da Virgem Maria, na qual ressaltou de maneira clara a profunda reverência e o respeito de todos os presentes, assim como a sua alegria por estar com o Santo Padre.
As milhares de pessoas que participaram da missa chegaram ao lugar desde a madrugada: em média, a maioria deve ter saído de suas casas aproximadamente às 3h da manhã para poder passar pelos controles de segurança e guardar lugar neste grande evento.
Nas arquibancadas do estádio havia diversos cartazes com frases em italiano, espanhol, coreano e latim, como, por exemplo, “Papa Francesco siamo con te” (Papa Francisco estamos contigo), "Ti vogliamo bene” (Gostamos muito de você), "El pueblo está contigo" (O povo está contigo), e a passagem em latim de Lucas 1,45 que em português diz “Feliz aquela que creu, pois o que lhe foi dito da parte do Senhor será cumprido”.
Desde seis horas da manhã a orquestra e o coral que acompanharam a missa se apresentaram para os presentes que pouco a pouco foram chegando, para depois começar um intenso momento de oração no qual se escutava apenas as pessoas rezando o terço.
Após a oração alguns cantores locais animaram os assistentes com diversas interpretações conhecidas na Coréia.
Durante a Missa, todas as pessoas participaram ativamente da mesma e o silêncio e a reverência foram a marca da Celebração.
A homilia do Santo Padre, que foi lida em italiano e interpretada em coreano, teve como centro o tema da esperança cristã que é o antídoto contra o câncer do desespero.
Para o momento da Comunhão, havia quase cem ministros da Eucaristia entre sacerdotes e religiosas que se encarregaram de distribuir o Sacramento aos milhares de fiéis presentes.
Ao finalizar a Missa, o Papa rezou a oração do Ângelus oferecendo a oração pelas vítimas do ferry de Sewol. (Fonte: ACI)
Homilia na íntegra:
VIAGEM APOSTÓLICA
DE SUA SANTIDADE FRANCISCO
À REPÚBLICA DA COREIA POR OCASIÃO
DA VI JORNADA DA JUVENTUDE ASIÁTICA
(13-18 DE AGOSTO DE 2014)
SANTA MISSA NA SOLENIDADE DA ASSUNÇÃO DE NOSSA SENHORA
HOMILIA DO SANTO PADRE
World Cup Stadium (Daejeon)
Sexta-feira, 15 de Agosto de 2014
Em união com toda a Igreja, celebramos a Assunção de Nossa Senhora, em corpo e alma, à glória do Paraíso. A Assunção de Maria mostra-nos o nosso destino como filhos adoptivos de Deus e membros do Corpo de Cristo: como Maria, nossa Mãe, somos chamados a participar plenamente na vitória do Senhor sobre o pecado e a morte e a reinar com Ele no seu Reino eterno. Esta é a nossa vocação.
O «grande sinal» apresentado na primeira leitura convida-nos a contemplar Maria, entronizada na glória junto do seu divino Filho. Convida-nos ainda a tomar consciência do futuro que, já desde agora, abre diante de nós o Senhor Ressuscitado. Tradicionalmente, os coreanos celebram esta festa à luz da sua experiência histórica, reconhecendo a amorosa intercessão de Maria operante na história da nação e na vida do povo.
Na segunda leitura de hoje, ouvimos São Paulo afirmar que Cristo é o novo Adão, cuja obediência à vontade do Pai derrubou o reino do pecado e da escravidão e inaugurou o reino da vida e da liberdade (cf. 1 Cor 15, 24-25). A verdadeira liberdade encontra-se no amoroso acolhimento da vontade do Pai. De Maria, cheia de graça, aprendemos que a liberdade cristã é algo mais do que a mera libertação do pecado; é a liberdade que abre para um novo modo espiritual de considerar as realidades terrenas, a liberdade de amar a Deus e aos nossos irmãos e irmãs com um coração puro e viver na jubilosa esperança da vinda do Reino de Cristo.
Hoje, ao venerar Maria, Rainha do Céu, dirigimo-nos a Ela como Mãe da Igreja na Coreia para Lhe pedir que nos ajude a ser fiéis à liberdade régia que recebemos no dia do Baptismo; que guie os nossos esforços por transformar o mundo segundo o plano de Deus; e que torne a Igreja neste país capaz de ser, de uma forma mais plena, fermento do Reino de Deus na sociedade coreana. Possam os cristãos desta nação ser uma força generosa de renovação espiritual em todas as esferas da sociedade; combatam o fascínio do materialismo que sufoca os autênticos valores espirituais e culturais e também o espírito de desenfreada competição que gera egoísmo e conflitos; rejeitem modelos económicos desumanos que criam novas formas de pobreza e marginalizam os trabalhadores, bem como a cultura da morte que desvaloriza a imagem de Deus, o Deus da vida, e viola a dignidade de cada homem, mulher e criança.
Como católicos coreanos, herdeiros duma nobre tradição, sois chamados a valorizar esta herança e a transmiti-la às gerações futuras. Isto implica para cada um a necessidade duma renovada conversão à Palavra de Deus e uma intensa solicitude pelos pobres, os necessitados e os fracos que vivem no meio de nós.
Ao celebrar esta festa, unimo-nos a toda a Igreja espalhada pelo mundo e olhamos para Maria como Mãe da nossa esperança. O seu cântico de louvor lembra-nos que Deus nunca esquece as suas promessas de misericórdia (cf. Lc 1, 54-55). Maria é a cheia de graça, porque «acreditou no cumprimento daquilo que o Senhor lhe dissera» (Lc 1, 45). N’Ela,todas as promessas divinas se demostraram verdadeiras. Entronizada na glória, mostra-nos que a nossa esperança é real e que, já desde agora, esta esperança se estende, «como uma âncora segura e firme para as nossas vidas» (Heb 6, 19), até onde Cristo está sentado na glória.
Amados irmãos e irmãs, esta esperança – a esperança oferecida pelo Evangelho – é o antídoto contra o espírito de desespero que parece crescer como um câncer no meio da sociedade, que exteriormente é rica e todavia muitas vezes experimenta amargura interior e vazio. A quantos dos nossos jovens não fez pagar o seu tributo um tal desespero! Que os jovens, que nestes dias se reúnem ao nosso redor com a sua alegria e confiança, nunca lhes vejam roubada a esperança!
Dirijamo-nos a Maria, Mãe de Deus, e imploremos a graça de viver alegres na liberdade dos filhos de Deus, usar sabiamente esta liberdade para servirmos os nossos irmãos e irmãs, e viver e actuar de tal modo que sejamos sinais de esperança, aquela esperança que encontrará a sua realização no Reino eterno, onde reinar é servir. Amen.
(Fonte: Vatican.Va/Fotos: Facebook)
As milhares de pessoas que participaram da missa chegaram ao lugar desde a madrugada: em média, a maioria deve ter saído de suas casas aproximadamente às 3h da manhã para poder passar pelos controles de segurança e guardar lugar neste grande evento.
Nas arquibancadas do estádio havia diversos cartazes com frases em italiano, espanhol, coreano e latim, como, por exemplo, “Papa Francesco siamo con te” (Papa Francisco estamos contigo), "Ti vogliamo bene” (Gostamos muito de você), "El pueblo está contigo" (O povo está contigo), e a passagem em latim de Lucas 1,45 que em português diz “Feliz aquela que creu, pois o que lhe foi dito da parte do Senhor será cumprido”.
Desde seis horas da manhã a orquestra e o coral que acompanharam a missa se apresentaram para os presentes que pouco a pouco foram chegando, para depois começar um intenso momento de oração no qual se escutava apenas as pessoas rezando o terço.
Após a oração alguns cantores locais animaram os assistentes com diversas interpretações conhecidas na Coréia.
Durante a Missa, todas as pessoas participaram ativamente da mesma e o silêncio e a reverência foram a marca da Celebração.
A homilia do Santo Padre, que foi lida em italiano e interpretada em coreano, teve como centro o tema da esperança cristã que é o antídoto contra o câncer do desespero.
Para o momento da Comunhão, havia quase cem ministros da Eucaristia entre sacerdotes e religiosas que se encarregaram de distribuir o Sacramento aos milhares de fiéis presentes.
Ao finalizar a Missa, o Papa rezou a oração do Ângelus oferecendo a oração pelas vítimas do ferry de Sewol. (Fonte: ACI)
Homilia na íntegra:
VIAGEM APOSTÓLICA
DE SUA SANTIDADE FRANCISCO
À REPÚBLICA DA COREIA POR OCASIÃO
DA VI JORNADA DA JUVENTUDE ASIÁTICA
(13-18 DE AGOSTO DE 2014)
SANTA MISSA NA SOLENIDADE DA ASSUNÇÃO DE NOSSA SENHORA
HOMILIA DO SANTO PADRE
World Cup Stadium (Daejeon)
Sexta-feira, 15 de Agosto de 2014
Em união com toda a Igreja, celebramos a Assunção de Nossa Senhora, em corpo e alma, à glória do Paraíso. A Assunção de Maria mostra-nos o nosso destino como filhos adoptivos de Deus e membros do Corpo de Cristo: como Maria, nossa Mãe, somos chamados a participar plenamente na vitória do Senhor sobre o pecado e a morte e a reinar com Ele no seu Reino eterno. Esta é a nossa vocação.
O «grande sinal» apresentado na primeira leitura convida-nos a contemplar Maria, entronizada na glória junto do seu divino Filho. Convida-nos ainda a tomar consciência do futuro que, já desde agora, abre diante de nós o Senhor Ressuscitado. Tradicionalmente, os coreanos celebram esta festa à luz da sua experiência histórica, reconhecendo a amorosa intercessão de Maria operante na história da nação e na vida do povo.
Na segunda leitura de hoje, ouvimos São Paulo afirmar que Cristo é o novo Adão, cuja obediência à vontade do Pai derrubou o reino do pecado e da escravidão e inaugurou o reino da vida e da liberdade (cf. 1 Cor 15, 24-25). A verdadeira liberdade encontra-se no amoroso acolhimento da vontade do Pai. De Maria, cheia de graça, aprendemos que a liberdade cristã é algo mais do que a mera libertação do pecado; é a liberdade que abre para um novo modo espiritual de considerar as realidades terrenas, a liberdade de amar a Deus e aos nossos irmãos e irmãs com um coração puro e viver na jubilosa esperança da vinda do Reino de Cristo.
Hoje, ao venerar Maria, Rainha do Céu, dirigimo-nos a Ela como Mãe da Igreja na Coreia para Lhe pedir que nos ajude a ser fiéis à liberdade régia que recebemos no dia do Baptismo; que guie os nossos esforços por transformar o mundo segundo o plano de Deus; e que torne a Igreja neste país capaz de ser, de uma forma mais plena, fermento do Reino de Deus na sociedade coreana. Possam os cristãos desta nação ser uma força generosa de renovação espiritual em todas as esferas da sociedade; combatam o fascínio do materialismo que sufoca os autênticos valores espirituais e culturais e também o espírito de desenfreada competição que gera egoísmo e conflitos; rejeitem modelos económicos desumanos que criam novas formas de pobreza e marginalizam os trabalhadores, bem como a cultura da morte que desvaloriza a imagem de Deus, o Deus da vida, e viola a dignidade de cada homem, mulher e criança.
Como católicos coreanos, herdeiros duma nobre tradição, sois chamados a valorizar esta herança e a transmiti-la às gerações futuras. Isto implica para cada um a necessidade duma renovada conversão à Palavra de Deus e uma intensa solicitude pelos pobres, os necessitados e os fracos que vivem no meio de nós.
Ao celebrar esta festa, unimo-nos a toda a Igreja espalhada pelo mundo e olhamos para Maria como Mãe da nossa esperança. O seu cântico de louvor lembra-nos que Deus nunca esquece as suas promessas de misericórdia (cf. Lc 1, 54-55). Maria é a cheia de graça, porque «acreditou no cumprimento daquilo que o Senhor lhe dissera» (Lc 1, 45). N’Ela,todas as promessas divinas se demostraram verdadeiras. Entronizada na glória, mostra-nos que a nossa esperança é real e que, já desde agora, esta esperança se estende, «como uma âncora segura e firme para as nossas vidas» (Heb 6, 19), até onde Cristo está sentado na glória.
Amados irmãos e irmãs, esta esperança – a esperança oferecida pelo Evangelho – é o antídoto contra o espírito de desespero que parece crescer como um câncer no meio da sociedade, que exteriormente é rica e todavia muitas vezes experimenta amargura interior e vazio. A quantos dos nossos jovens não fez pagar o seu tributo um tal desespero! Que os jovens, que nestes dias se reúnem ao nosso redor com a sua alegria e confiança, nunca lhes vejam roubada a esperança!
Dirijamo-nos a Maria, Mãe de Deus, e imploremos a graça de viver alegres na liberdade dos filhos de Deus, usar sabiamente esta liberdade para servirmos os nossos irmãos e irmãs, e viver e actuar de tal modo que sejamos sinais de esperança, aquela esperança que encontrará a sua realização no Reino eterno, onde reinar é servir. Amen.
(Fonte: Vatican.Va/Fotos: Facebook)
Nenhum comentário :
Postar um comentário